ẻo ợt

Định nghĩa

Tính từ:
- Yếu ớt, thiếu sức sống: "ẻo ợt" chỉ trạng thái của một người hoặc vật có vẻ ngoài mềm yếu, không cứng cáp, dễ bị tổn thương hoặc không có khí thế.
- Nhẹ nhàng, không mạnh mẽ: Trong một số ngữ cảnh, "ẻo ợt" mô tả sự thiếu quyết đoán, không có chiều sâu hoặc không nghiêm túc, giống như một thái độ hời hợt.

Ví dụ sử dụng

Về ngoại hình yếu ớt:
- Dáng đi ẻo ợt của cô ấy khiến người ta lo lắng. (Dáng đi yếu ớt, thiếu sức sống của cô ấy làm người khác lo lắng.)
- Cành cây ẻo ợt gãy sau cơn gió nhẹ. (Cành cây mềm yếu, không cứng cáp, đã gãy sau một cơn gió nhẹ.)
Về tính cách hoặc thái độ:
- Lời nói ẻo ợt của anh ta chẳng thuyết phục được ai. (Lời nói nhẹ nhàng, thiếu mạnh mẽ, không nghiêm túc của anh ta không thuyết phục được ai.)
- Phong cách làm việc ẻo ợt khiến dự án chậm trễ. (Phong cách làm việc không quyết đoán, hời hợt khiến dự án bị chậm.)

Các cách sử dụng nâng cao

"ẻo ợt như bún": thành ngữ so sánh, chỉ sự yếu đuối, mềm nhũn như sợi bún.
- Anh ấy ẻo ợt như bún, chẳng làm nổi việc gì. (Anh ấy yếu đuối, không có sức mạnh, chẳng làm được việc gì.)
"giọng nói ẻo ợt": giọng nói nhỏ nhẹ, thiếu khí lực, thường gây ấn tượng yếu ớt.
- Giọng nói ẻo ợt của cô ấy khó nghe trong hội trường ồn ào. (Giọng nói nhỏ nhẹ, yếu ớt của cô ấy khó nghe trong hội trường ồn ào.)

Biến thể và từ gần giống

Ốm yếu (tính từ): chỉ sức khỏe kém, cơ thể không khỏe mạnh — gần nghĩa với "ẻo ợt" về mặt thể chất.
- Cô ấy ốm yếu từ nhỏ. (Cô ấy có sức khỏe kém từ nhỏ.)
Mềm yếu (tính từ): dễ bị uốn cong, không cứng rắn — gần nghĩa với "ẻo ợt" về tính chất vật lý hoặc tinh thần.
- Tính cách mềm yếu khiến anh ta dễ bị lợi dụng. (Tính cách không cứng rắn khiến anh ta dễ bị lợi dụng.)

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

Ẻo ợt như sợi tơ: chỉ sự yếu đuối, mỏng manh, dễ đứt gãy.
- Sức khỏe của bà cụ ẻo ợt như sợi tơ, cần được chăm sóc kỹ. (Sức khỏe của bà cụ yếu ớt, mỏng manh, cần được chăm sóc kỹ lưỡng.)